RoHS Directive | RoHS Standard Directiva RoHS | estándar RoHS

The Restriction of Hazardous Substances Directive ( RoHS ) 2002/95/EC was adopted in February 2003 by the European Union. La restricción de la Directiva sobre sustancias peligrosas (RoHS) 2002/95/CE fue adoptada en febrero de 2003 por la Unión Europea.

RoHS is often referred to as the "lead-free" directive. RoHS se suele denominar la "sin plomo" Directiva.
The RoHS directive took effect on July 1, 2006, but is not a law; it is simply a directive. La directiva RoHS entró en vigor el 1 de julio de 2006, pero no es un derecho, sino que es simplemente una directiva.

It is closely linked with the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive ( WEEE ) 2002/96/EC which sets collection, recycling and recovery targets for electrical goods and is part of a legislative initiative to solve the problem of huge amounts of toxic e-waste. Está estrechamente vinculada con la de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos Directiva (RAEE) 2002/96/CE, que establece la recogida, objetivos de reciclado y valorización de aparatos eléctricos y forma parte de una iniciativa legislativa para resolver el problema de enormes cantidades de tóxicos e-residuos .

The RoHS WEEE compliance directive places the responsibility of compliance on the "producer" of the equipment. This RoHS Directive is part of an ever-increasing push for more environmentally sound manufacturing procedures as demand for electrical and electronic goods rises. RoHS La Directiva RAEE cumplimiento atribuye la responsabilidad del cumplimiento en el "productor" del equipo. Esta Directiva RoHS es parte de un cada vez mayor empuje para más ecológicamente racionales procedimientos de fabricación como la demanda de aparatos eléctricos y electrónicos se eleva.

RoHS will have significant impact - on a global scale - with manufacturers being prohibited from placing products on the market that contain banned substances. RoHS tendrá un impacto significativo - a escala mundial - con los fabricantes que se prohíbe la colocación de productos en el mercado que contienen sustancias prohibidas.

Sample RoHS Compliance Statement | RoHS Testing | RoHS Banned Substances Ejemplo de declaración de cumplimiento RoHS | RoHS pruebas | RoHS sustancias prohibidas

RoHS restricts the use of the following 6 substances: RoHS restringe el uso de los 6 siguientes sustancias:

• Lead Dirigir
• Mercury Mercurio
• Cadmium Cadmio
• Chromium VI Cromo VI
• PBB PBB
• PBDE PBDE

PBB and PBDE are flame retardants used in some plastics. PBB y PBDE son ignífugos utilizados en algunos plásticos.

RoHS Criticism Crítica RoHS

Restricting lead content in solders for electronics requires expensive retooling of the assembly lines and different coatings for the leads of the electronic parts. La restricción de contenido de plomo en soldaduras para electrónica requiere una costosa reorganización de las líneas de montaje y diferentes revestimientos para los clientes potenciales de los componentes electrónicos. The alternatives to the solders typically have higher melting points (up to 260 °C, instead of just 215 °C), requiring different materials for chip packagings and for some circuit boards; the overheating may also affect reliability of some semiconductors. Las alternativas a los soldados suelen tener puntos de fusión más elevado (hasta 260 ° C, en lugar de sólo 215 ° C), que requieren diferentes materiales para los embalajes de chips y para algunos las placas de circuitos; el sobrecalentamiento también pueden afectar a la fiabilidad de algunos semiconductores.

The alternative solders are also harder, resulting in slow development of cracks (instead of plastic deformation, as the softer Sn-Pb solder does) because of thermal expansion and contraction as some parts heat up and cool down during operation, thus significantly impairing long-term reliability and device lifetime. La alternativa soldaduras son también más difícil, lo que resulta en un desarrollo lento de grietas (en lugar de la deformación plástica, como la suave Sn-Pb hace la soldadura) a causa de la expansión térmica y la contracción en algunas partes de calor y enfriamiento durante la operación, por lo tanto, una merma de manera significativa a largo plazo, la fiabilidad y la vida útil del dispositivo. Some countries therefore tend to exempt medical and telecommunication infrastructure products from the legislation. Algunos países, por lo tanto, tienden a eximir a médicos y productos de infraestructura de telecomunicaciones de la legislación.

Translate this RoHS Information: Traducir esta RoHS Información:

RoHS - WEEE NEWS RoHS - RAEE NOTICIAS